May 18 -19

I attended a Forum 2019 sponsored by Straumann of Switzerland, which has been in the implant treatment for about 20 years.

From Lisbon University College of Dental Medicine (Portugul)
Prof.Joao Carames gave a intretsting presentation.

I was deeply impressed by the fact that “Patient Centered Approach”, which is the main theme of this forum, was embodied in daily practice, and I was able to spend a very significant time having a chat with him.

5月18sat -19sun

私が、約20年間インプラント治療に使用しているスイス??のStraumann 主催のForum 2019に出席してきました。
Lisbon University College of Dental Medicine( Portugul)
Prof.Joao Carames によるご講演では、
今回のForumのメインテーマでもある”Patient Centered Approach”を毎日の診療に体現されている事に深く感銘を受け、とても有意義な時間を過ごす事が出来ました。

The World Cup Sailing Tournament was held at Enoshima in September of last year.

The athletes from each country stayed in Fujisawa and Kamakura city for about one month, and at that time, Dr.Francoise Broekhof chief doctor of the Dutch sailing team, was searching for an English speaking dentist to take care of any dental troubles while the athletes were staying in Japan.

Last Tuesday evening she called me from the Netherlands to ask if I could treat one of her athletes that had a emergency dental problem.Next morning, 2012 London Olympics / 2016 Rio Olympics RSX class champion Dorian Van Rijsselberge came to my clinic in Kugenuma Kaigan. When I met him, I was very impressed with his physical condition, 190 cm tall and very nice and friendly guy.

It was a great honor to support the Dutch Olympic team and such an outgoing olympic athlete as a patient.

I wish him luck in the 2020 Tokyo Olympics!

昨年9月にも、江ノ島でワールドカップセイリング大会が開催されました。各国の選手達は、約1ヶ月間、江ノ島近くの藤沢や鎌倉市に滞在していましたが、その時にオランダセイリングチームの専属ドクターとしてFrancoise Broekhof が選手たちが日本に滞在中に歯科的トラブルを起こした時に協力して頂ける歯科医師を探していて、お会いする機会がありました。昨日夜に彼女から、オランダから国際電話があり歯科治療をしてほしいという要請がありました。早速、翌日朝2012ロンドン・オリンピック・2016年リオ・オリンピック RSX 級 チャンピオンのドリアン・ファンリエセルベルゲが鵠沼海岸の私の診療所にいらっしゃいました。お会いしてみて、身長が190cmと、とても体が大きく気さくで優しいすばらしい方でとても感銘を受けました。少しでもオリンピック選手達に歯科的な協力ができてとても光栄でした。